Mamífers
Nature Names Translator
1.- Escriu el nom en un idioma i el tradueix a diferents llengües
2.- Clica sobre el resultat i obtindràs informació sobre l'animal o planta
Clica el logo per tornar al menú principal
Nova cerca
Toixo/Teixo (cat) Teishon (oc/aranes) Tejon europeo (Esp) Eurasian Badger (Eng) Blaireau europeen (fr) Europaische Dachs (de) Tasso europeo (It) etim: meles=toixo (llat) Meles meles (N Cientific)
Daina (cat) Dam (oc/aranès) Gamo (Esp) European fallow deer (Eng) daim européen (Fr) Damhirsch/Damwild (de) Daino (it) etim: dama=cervol(llat) Dama dama (N cientific)
Lludriga (cat) Loira (oc/aranes) Nutria Europea (Esp) Eurasian Otter (Eng) Loutre d'Europe (fr) Fischotter (de) Lontra europea (it) etim: lutra=lludriga (llat) Lutra lutra (N cientific)
Geneta/Gat mesquer - gat moro (cat/val) Gina (oc/aranes) Gineta (Esp) Common genet (Eng) Genette commune (fr) Kleinfleck-Ginsterkatze (de) Genette comune (it) Genetta genetta (N cientific)
Gat fer (cat) Gat-garier (oc/aranes) Gato montes (Esp) European Wildcat (Eng) Chat sauvage (fr) Europaische Wildkatze,Waldkatze (de) Gatto selvatico europeo (it) etim.: felis=gat, sylvestris=dels boscos (llat) Felis silvestris (N cientific)
Linx nordic/Gat cerver/Gatillop (cat) Garilup (oc/aranes) Lince boreal (Esp) Eurasian Lynx (Eng) Lynx boreal, d'Eurasie (fr) Eurasische Luchs, Nordluchs (de) Lince europe, lince eurasiatica (it) etim:leuk= llum, brillänt (indoe/grec) Lynx lynx (N cientific)
Linx iberic (cat) Lince iberico (Esp) Iberian Lynx (Eng) Lynx iberique/pardelle (fr) Pardelluchs (de) Lince pardina (it) etim:leuk= llum, brillänt (indoe/grec) Lynx pardinus (N cientific)
Porc senglar (cat) Sanglier (oc/aranes) Jabalí (Esp) Wild boar (Eng) Sanglier (Fr) Wildshwein (de) Cinghiale (it) etim: hus=porc(gr) sus=porc, scrofa=porca (llat) Sus scrofa (N cientific)
Cervol (cat) Cervi (oc/aranes) Ciervo (Esp) Red deer (Eng) Cerf elaphe (Fr) Rothirsch (de) Cervo nobile,europeo (it) etim: elaphos=cervol(gr) cervus=cervol (llat) Cervus elaphus (N cientific)
Ant (cat) Alce (esp) Eurasian Elk (eng) Elan-europe/Orignal-amerique (fr) Elch (de) Alce (it) etim: elaphos=cervol (grec) Alces alces (N cientific)
Ren/Caribu (cat) Reno/Caribu (esp) Reindeer/Caribou (eng/amer) Renne (fr) Ren/Rentier (de) Renna (it) etim: raingo (saami) caribu=rascador (algonquino) Rangifer tarandus (N cientific)
Cabirol (cat) Cabirol (oc/aranes) Corzo (esp) Roe deer (eng) Chevreuil (fr) Reh (de) Capriolo (it) etim: capreolus=cabra petita (llat) Capreolus capreolus (N cientific)
Biso europeu (cat) Bisonte europeo (Esp) European bison (Eng) Bison d'europe (fr) Wisent-Europaische Bison (de) Bisonte europeo (it) etim: wisunt=mesquer (old germ) bison=biso (llat) bonasus=biso (gr/llat) Bison bonasus(N cientific)
Isard pirinenc (cat) Rebeco pirenaico/Sarrio (Esp) Southern chamois/Pyrennean chamois (Eng) Isard (fr) Pyrenaengamse-Cäntabrischegemse (de) Camoscio appenninico (it) etim:izarr-= obscur(iberobasc?) rupis=penyal, capra=cabra (llat) Rupicapra pyrenaica (N cientific)
Isard/Camussa (cat) Rebeco/gamuza alpino (Esp) Chamois (Eng) Chamois (fr) Gamse (de) Camoscio alpino (it) etim: izarr-= obscur(iberobasc?) rupis=penyal, capra=cabra (llat) Rupicapra rupicapra (N cientific)
Bou mesquer (cat) Buey almizclero (Esp) Musk ox (Eng) Boeuf musque (fr) Moschusochse-Bisamochse-Schafsochse (de) Bue muschiato (it) etim: ovis=ovella, bos=bou (llat) bou lleig en llengua cree (Canada) moschatus=mesc(perfum obtingut de testicle - de l'arab almisk) Ovibos moschatus (N cientific)
Cabra salvatge iberica (cat) Herc (oc/aranes) Cabra montes (Esp) Iberian ibex (Eng) Bouquetin d'Espagne (fr) Iberiensteinbock (de) Stambecco iberico (it) Capra pyrenaica (N cientific)
Cabra dels Alps (cat) Ibice de los Alpes (Esp) Alpine ibex (Eng) Bouquetin des Alpes (fr) Alpensteinbock (de) Stambecco delle Alpi (it) etim: ibex (llat) manllevat de l'iberic o aquitani , similar al castellà medieval bezerro(=toro) Capra ibex (N cientific)
Cabra salvatge de Creta (cat) Cabra salvaje de Creta (Esp) Cretan wild goat (Eng) Chevre sauvage (fr) Kretische Wildziege (de) Egagro (it) etim: aigos=cabra, agrios=salvaje (grec) Capra aegagrus (N cientific)
Muflo (cat) Muflon (Esp) Mouflon (Eng) Mouflon (fr) Mufflon (de) Muflone (it) etim: ovis:be, ovella (llat) musimo (llat), mousmon=anyell de Sardenya (gr) Ovis orientalis (N cientific)
Esquirol (cat) Ardilla roja (Esp) Red squirrel (Eng) Ecureuil roux (Fr) Eurasisches Eichhornchen (de) Scoiattolo comune (it) etim: skia=sombra, oura=cua, s'asseu a l'ombra de la seva cua (grec), vulgaris=comu (llat) Sciurus vulgaris (N cientific)
Marmota alpina (cat) Marmota alpina (Esp) Alpine marmot (Eng) Marmotte des Alpes (Fr) Alpenmurmeltier (de) Marmotta delle Alpi (it) etim: murem montis->rata de muntanya (llat) Marmota marmota (N cientific)
Castor europeu (cat) Vibre europeu (oc) Castor europeo (esp) European beaver (eng) Castor europeen (fr) Europaischer Biber (de) Castoro europeo (it) etim: castor (grec),del sanscrit kasturi=mesquer;fiber=castor del llati i d'aqui beave (ang) Castor fiber (N cientific)
Llebre europea (cat) Lebe (oc/aranes) Liebre europea (esp) Common hare (eng) Lievre d'Europe (fr) Feldhase (de) Lepre comune (it) etim: lepus (llat) Lepus europaeus (N cientific)
Llebre iberica (cat) Lebe iberica (oc/aranes) Liebre iberica (esp) Iberian hare (eng) Lievre iberique (fr) Iberischer Hase (de) etim:lepus (llat) Lepus granatensis (N cientific)
Conill de bosc (cat) Conilh (oc/aranes) Conejo (esp) European Rabbit (eng) Lapin europeen (fr) Wildkaninchen (de) Coniglio selvatico europeo (it) etim: oryctos=cavar -gr-, lagos=llebre -gr-, cuniculus=conill -llat-// Oryctolagus cuniculus (N cientific)
Eriço comu (cat) Erizo comun (esp) European hedgehog (eng) Herisson d'Europe (fr) Braunbrustigel (de) Riccio (it) etim: ericius=barrera amb pues (llat) Erinaceus europaeus (N cientific) Nocturn/Hiberna
Eriço clar (cat) Erizo moruno (esp) Algerian/North African hedgehog (eng) Herisson d'Algerie (fr) Wanderigel/Algerischer Igel (de) etim: ericius=barrera amb pues (llat) Atelerix algirus (N cientific) Nocturn/No hiberna en la zona meridional de la seva area geografica
Eriço fosc oriental (cat) Erizo oriental (esp) Eastern/southern white-breasted hedgehog (eng) Herisson d'Europe Orientale (fr) Südlicher Weißbrustigel (de) etim: ericius=barrera amb pues / concolor=de color uniforme (llat) Erinaceus concolor (N cientific) Nocturn
Eriço de pit blanc septentrional (cat) Erizo de los Balcanes (esp) Northern white-breasted hedgehog (eng) Herisson de race blanche du Nord (fr) Nördlicher Weißbrustigel (de) etim: ericius=barrera amb pues (llat) Erinaceus roumanicus (N cientific) Nocturn/Hiberna
Talp iberic (cat) Topo iberico (esp) Iberian mole (eng) Taupe aveugle (fr) Blindmaulwurf (de) Talpa cieca (it) etim: talpa=talp, caeca=cec (llat) Talpa occidentalis/caeca (N cientific)
Talp comu (cat) Topo europeo (esp) European mole (eng) Taupe d'Europe (fr) Eurasische Maulwurfe (de) Talpa europea (it) etim: talpa=talp (llat) Talpa europaea (N cientific)
Llop (cat) Lop (oc/aranes) lobo (esp) Wolf (eng) Loup (fr) Wolf (de) Lupo (it) etim: canis=gos, lupus=llop (llat) Canis lupus (N cientific)
Marta (cat) Gat-martin (oc/aranes) Marta (esp) European Pine marten (Eng) Marte des pins (Fr) Baummarder,Edelmarder (de) Martora (it) etim: martes=marta (llat) Martes martes
Ermini (cat) Armini (oc/aranes) Armiño (esp) Stoat/Eurasian ermine (eng) Hermine (fr) Hermelin,Kurzschwanzwiesel (de) Ermellino (it) etim= Mus=rata, telum=llança, rata en forma de llança (llat) Mustela erminea (N cientific)
Turo europeu (cat) Gat pudent (oc/aranes) Turon (esp) European polecat (eng) Putois (fr) Europaischer Iltis (de) Puzzola europea (it) etim:mus=rata, telum=llança, putor=olor nauseabund (llat) Mustela putorius (N cientific)
Mostela (cat) Panquera (oc/aranes) Comadreja (esp) Weasel (eng) Belette (fr) Mauswiesel (de) Donnola (it) etim:mus=rata, telum=llança, nivalis=nival (llat) Mustela nivalis (N cientific)
Guineu roja (cat) Vop (oc/aranes) Zorro (esp) Red fox (eng) Renard roux (fr) Rotfuchs (de) Volpe rossa (it) etim: vulpes=guineu (llat) Vulpes vulpes( N cientific)
Os bru (cat) Os roi / Pe descauç (oc/aranes) Oso pardo (esp) Brown bear (eng) Ours brun (fr) Braunbar (de) Orso bruno (it) etim: arctos=os (grec) Ursus arctos (N cientific)
Os rentador (cat) Mapache (esp) Raccoon (eng) Raton laveur (fr) Waschbar (de) Procione,orsetto lavatore (it) etim: pro=abans (grec), cyon=gos (grec) lotor=rentador (llat) Procyon lotor (N cientific)
Viso europeu (cat) Vison europeo (esp) European mink (eng) Vison d'Europe (fr) Europaischer Nerz (de) Visone europeo (it) etim:mus=rata, telum=llança, lutreola=lludriga petita (llat) Mustela lutreola (N cientific)
Viso america (cat) Vison americano (esp) American mink (eng) Vison d'Amerique (fr) Amerikanische Nerz / Mink (de) Visone americano (it) etim: mus=rata, telum=llança, (llat) Mustela vison (N cientific)
Golut (cat) Gloton (esp) Wolverine (eng) Glouton Carcajou (fr) Vielfrass/Jarv (de) Ghiottone (it) etim: gulo:golafre (llat) Gulo gulo (N cientific)
Mangosta comuna o egipcia (cat) Meloncillo (Esp) Egyptian mongoose (Eng) Mangouste ichneumon (Fr) Ichneumon,Pharaonenratte (de) Mangusta egiziana (it) etim: herpestes=que s'arrossega, ichneumon=mangosta (grec) meloncillo=meles (llat) Herpestes ichneumon (N cientific)
Fagina (cat) Hagina (oc/aranes) Garduña (esp) Beech marten (eng) Fouine (fr) Steinmarder (de) Faina (it) etim: foinos=roig,fosc (grec) Martes foina (N cientific)
Porc espi crestat (cat) Puercoespin crestado (esp) Crested porcupine (eng) Porc-epic a crete (fr) Gewohnliche Stachelschwein (de) etim: hys=porc/thrix=pel (grec) cristata=crestat(llat) Hystrix cristata (N cientific)
Hemio/Ase salvatge -Onagre Kulan- (cat) Kulan turcomano/Asno selvatico asiatico (Esp) Turkemian kulan/Asiatic wild ass (Eng) Kulan turkmene/Ane sauvage asiatique (Fr) Turkmenischer Halbesel/Asiatischer Esel (de) Kulan/Asino selvatico asiatico (it) Equus hemionus Kulan (Nom científic)
Turo de l'Estepa (cat) Turon de Estepa (esp) Steppe polecat (eng) Putois siberien (fr) Steppeniltis (de) Puzzola delle steppe (it) Mustela eversmannii (Nom científic)
Turo marbrat (cat) Turon bulgaro o jaspeado (esp) Marbled polecat (eng) Putois marbre (fr) Tigeriltis (de) Puzzola marmorizzata (it) etim: Vormela: Würmlein (de) que significa "petit cuc". Peregusna ve de perehuznya (перегузня), que és el mot Ucranià per "turó" // Vormela peregusna
Saiga (cat) Saiga (esp) Saiga antelope (eng) Saiga (fr) Saiga (de) Saiga o antilope delle steppe (it) Saiga tatarica
Cavall salvatge (cat) Equus ferus (esp) Wild horse (eng) Equus ferus/Cheval sauvage (fr) Wildpferd (de) Cavallo selvatico (it) Equus ferus
Xacal comu / daurat (cat) Chacal común / dorado (esp) Golden jackal / Common jackal (eng) Chacal doré / Chacal commun (fr) Goldschakal (de) Sciacallo dorato / Sciacallo (it) Canis aureus
Rata cellarda (o de plomall) al Rosselló Rat dormidor (cat) Liron careto / comun (esp) Garden dormouse (eng) Lerot (fr) Gartenschläfer (de) Quercino (it) Eliomys quercinus
Guineu artica (cat) Zorro artico / Zorro polar (esp) Arctic fox / White fox / Polar fox / Snow fox (eng) Renard arctique / Renard polaire / Renard isatis ou Isatis / Renard bleu (fr) Polarfuchs / Schneefuchs / Eisfuchs (de) Volpe artica (it) Vulpes lagopus
Os polar / Os blanc (cat) Oso polar / Oso blanco (esp) Polar bear (eng) Ours blanc / Ours polaire (fr) Eisbar/ Polarbar (de) Orso polaire / Orso bianco (it) Ursus maritimus
Suslic europeu (cat) Suslik europeo (esp) European ground squirrel / European souslik (eng) Souslik d'Europe / Spermophile d'Europe (fr) Europäische Ziesel / Schlichtziesel (de) Citello comune / Spermofilo comun (it) Spermophilus citellus
Esquirol gris (cat) Ardilla de las Carolinas / Ardilla gris oriental (esp) Eastern gray squirrel (eng) Ecureuil gris (fr) Grauhörnchen(de) Scoiattolo grigio nordamericano / Orientale (it) Sciurus carolinensis
Liro gris (cat) Liron gris (esp) European edible dormouse (eng) Loir gris (fr) Siebenschläfer (de) Ghiro (it) etim: girika: ratoli (sanscrit) Glis glis
Llebre de les neus o muntanyesa (cat) Liebre de montaña / liebre variable o irlandesa (esp) Mountain / Snow hare (eng) Lievre variable (fr) Schneehase (de) Lepre variabile o bianca (it) etim: timidus: poruga (llat) Lepus timidus
Lemming fosc o de bosc (cat) Lemming oscuro o de bosque (esp) Wood lemming (eng) Lemming des bois o des forets (fr) Waldlemming (de) Lemming dei boschi (it) etim: myops: curt de vista (gr) / schistos: esquist (tipus de roca) (gr) / color: color (lat) Myopus schisticolor
Lemming comu (cat) Lemming vulgar o de Noruega (esp) Norway or Norwegian lemming (eng) Lemming des toundras de Norvege, Lemming d'Europe ou Commun (fr) Berglemming (de) Lemming scandinavo (it) Lemmus lemmus